gotram tvadiyam bhagavan vrsadhvajo
daksayanity aha yada sudurmanah
vyapeta-narmasmitam asu tada 'ham
vyutsraksya etat kunapam tvad-aṅgajam
gotram-family relationship; tvadiyam-your; bhagavan-the possessor of all opulences; vrsadhvajah-Lord Siva; daksayani-Daksayani (the daughter of Daksa); iti-thus; aha-calls; yada-when; sudurmanah-very morose; vyapeta-disappear; narma-smitam-my jolliness and smile; asu-immediately; tada-then; aham-I; vyutsraksye-I shall give up; etat-this (body); kunapam-dead body; tvat-aṅgajam-produced from your body.