yat-pada-padmam mahatam mano 'libhir
nisevitam brahma-rasasavarthibhih
lokasya yad varsati casiso 'rthinas
tasmai bhavan druhyati visva-bandhave
yat-pada-padmam-the lotus feet of whom; mahatam-of the higher personalities; manah-alibhih-by the bees of the mind; nisevitam-being engaged at; brahma-rasa-of transcendental bliss (brahmananda); asava-arthibhih-seeking the nectar; lokasya-of the common man; yat-which; varsati-he fulfills; ca-and; asisah-desires; arthinah-seeking; tasmai-towards him (Lord Siva); bhavan-you; druhyati-are envious; visva-bandhave-unto the friend of all living entities within the three worlds.