jagarha samarsa-vipannaya gira
siva-dvisam dhuma-patha-srama-smayam
sva-tejasa bhuta-ganan samutthitan
nigrhya devi jagato 'bhisrnvatah
jagarha-began to condemn; sa-she; amarsa-vipannaya-indistinct through anger; gira-with words; siva-dvisam-the enemy of Lord Siva; dhuma-patha-in sacrifices; srama-by troubles; smayam-very proud; sva-tejasa-by her order; bhuta-ganan-the ghosts; samutthitan-ready (to injure Daksa); nigrhya-stopped; devi-Sati; jagatah-in the presence of all; abhisrnvatah-being heard.