sattvam visuddham vasudeva-sabditam
yad iyate tatra puman apavrtah
sattve ca tasmin bhagavan vasudevo
hyadhoksajo me namasa vidhiyate
sattvam-consciousness; visuddham-pure; vasudeva-Vasudeva; sabditam-known as; yat-because; iyate-is revealed; tatra-there; puman-the Supreme Person; apavrtah-without any covering; sattve-in consciousness; ca-and; tasmin-in that; bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; vasudevah-Vasudeva; hi-because; adhoksajah-transcendental; me-by me; namasa-with obeisances; vidhiyate-worshiped.