TEXT

पापमेवाश्रयेदस्मान् हत्वैतानाततायिनः ।
तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्सबान्धवान् ।
स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ॥ ३६ ॥
 
papam evasrayed asman
hatvaitan atatayinah
tasman narha vayam hantum
dhartarastran sabandhavan
sva-janam hi katham hatva
sukhinah syama madhava
papam-vices; eva-certainly; asrayet-must take upon; asman-us; hatva-by killing; etan-all these; atatayinah-aggressors; tasmat-therefore; na-never; arhah-deserving; vayam-us; hantum-to kill; dhartarastran-the sons of Dhrtarastra; svabandhavan-along with friends; svajanam-kinsmen; hi-certainly; katham-how; hatva-by killing; sukhinah-happy; syama-become; madhava-O Krsna, husband of the goddess of fortune.