anādṛtyātmajāṁ satīm

vidurah uvaca-Vidura said; bhave-towards Lord Siva; silavatam-among the gentle; sresthe-the best; daksah-Daksa; duhitr-vatsalah-being affectionate towards his daughter; vidvesam-enmity; akarot-did exhibit; kasmat-why; anadrtya-neglecting; atmajam-his own daughter; satim-Sati.