tathaikām agnaye vibhuḥ

tasyam-unto her; sasarja-created; duhitrh-daughters; sodasa-sixteen; amala-locanah-with lotuslike eyes; trayodasa-thirteen; adat-gave; dharmaya-to Dharma; tatha-so; ekam-one daughter; agnaye-to Agni; vibhuh-Daksa.