TEXT

तत्पुत्रावपरावास्तां ख्यातौ स्वारोचिषे ऽन्तरे ।
उतथ्यो भगवान्साक्षाद् ब्रह्मिष्ठश्च बृहस्पतिः ॥ ३५ ॥

tat-putrav aparav astam

khyatau svarocise 'ntare

utathyo bhagavan saksad

brahmisthas ca brhaspatih

tat-his; putrau-sons; aparau-others; astam-were born; khyatau-very famous; svarocise-in the Svarocisa millennium; antare-of the Manu; utathyah-Utathya; bhagavan-very mighty; saksat-directly; brahmisthah ca-fully spiritually advanced; brhaspatih-Brhaspati.