TEXT

विदुर उवाच
अत्रेर्गृहे सुरश्रेष्ठाः स्थित्युत्पत्त्यन्तहेतवः ।
किञ्चिच्चिकीर्षवो जाता एतदाख्याहि मे गुरो ॥ १६ ॥

vidura uvaca

atrer grhe sura-sresthah

sthity-utpatty-anta-hetavah

kincic cikirsavo jata

etad akhyahi me guro

vidurah uvaca-Sri Vidura said; atreh grhe-in the house of Atri; sura-sresthah-chief demigods; sthiti-maintenance; utpatti-creation; anta-destruction; hetavah-causes; kincit-something; cikirsavah-desiring to do; jatah-appeared; etat-this; akhyahi-tell; me-to me; guro-spiritual master.