yayor āpūritaṁ jagat

patni-wife; mariceh-of the sage named Marici; tu-also; kala-named Kala; susuve-gave birth; kardama-atmaja-daughter of Kardama Muni; kasyapam-of the name Kasyapa; purnimanam ca-and of the name Purnima; yayoh-by whom; apuritam-spread all over; jagat-the world.