sa tvam bhrto me jatharena natha
katham nu yasyodara etad asit
visvam yugante vata-patra ekah
sete sma maya-sisur aṅghri-panah
sah-that very person; tvam-You; bhrtah-took birth; me jatharena-by my abdomen; natha-O my Lord; katham-how; nu-then; yasya-of whom; udare-in the belly; etat-this; asit-did rest; visvam-universe; yuga-ante-at the end of the millennium; vata-patre-on the leaf of a banyan tree; ekah-alone; sete sma-You lay down; maya-possessing inconceivable powers; sisuh-a baby; aṅghri-Your toe; panah-licking.