TEXT

बहिर्जातविरागाय शान्तचित्ताय दीयताम् ।
निर्मत्सराय शुचये यस्याहं प्रेयसां प्रियः ॥ ४२ ॥
 
bahir-jata-viragaya
santa-cittaya diyatam
nirmatsaraya sucaye
yasyaham preyasam priyah
bahih-for what is outside; jata-viragaya-to him who has developed detachment; santa-cittaya-whose mind is peaceful; diyatam-let this be instructed; nirmatsaraya-nonenvious; sucaye-perfectly cleansed; yasya-of whom; aham-I; preyasam-of all that is very dear; priyah-the most dear.