nitya-yuktā upāsate

satatam-always; kirtayantah-chanting; mam-Me; yatantah ca-fully endeavoring also; drdha-vratah-with determination; namasyantah ca-offering obeisances; mam-unto Me; bhaktya-in devotion; nitya-yuktah-perpetually engaged; upasate-worship.