indriyair brahma nirgunam
bhrantya sabdadi-dharmina
jnanam-knowledge; ekam-one; paracinaih-averse; indriyaih-by the senses; brahma-the Supreme Absolute Truth; nirgunam-beyond the material modes; avabhati-appears; artha-rupena-in the form of various objects; bhrantya-mistakenly; sabda-adi-sound and so on; dharmina-endowed with.