surya-dvarena-through the path of illumination; te-they; yanti-approach; purusam-the Personality of Godhead; visvatah-mukham-whose face is turned everywhere; para-avara-isam-the proprietor of the spiritual and material worlds; prakrtim-the material cause; asya-of the world; utpatti-of manifestation; anta-of dissolution; bhavanam-the cause.