samyak-darsanaya-endowed with right vision; buddhya-through reason; yoga-by devotional service; vairagya-by detachment; yuktaya-strengthened; maya-viracite-arranged by maya;loke-to this world; caret-one should move about; nyasya-relegating; kalevaram-the body.