draṣṭṛtvāyogyatānayoḥ

dravya-of objects; upalabdhi-of perception; sthanasya-of the place; dravya-of objects; iksa-of perception; ayogyata-incapability; yada-when; tat-that; pancatvam-death; aham manat-from the misconception of "I"; utpattih-birth; dravya-the physical body; darsanam-viewing; yatha-just as; aksnoh-of the eyes; dravya-of objects; avayava-parts; darsana-of seeing; ayogyata-incapability; yada-when; tada-then; eva-indeed; caksusah-of the sense of sight; drastuh-of the seer; drastrtva-of the faculty of seeing; ayogyata-incapability; anayoh-of both of these.