TEXT

सर्वभूतानि कौन्तेय प्रकृतिं यान्ति मामिकाम् ।
कल्पक्षये पुनस्तानि कल्पादौ विसृजाम्यहम् ॥ ७ ॥
 
sarva-bhutani kaunteya
prakrtim yanti mamikam
kalpa-ksaye punas tani
kalpadau visrjamy aham
sarva-bhutani-all created entities; kaunteya-O son of Kunti; prakrtim-nature; yanti-enter; mamikam-unto Me; kalpa-ksaye-at the end of the millennium; punah-again; tani-all those; kalpa-adau-in the beginning of the millennium; visrjami-I create; aham-I.