dehy anya-deha-vivare jatharagninasrg-
vin-mutra-kupa-patito bhrsa-tapta-dehah
icchann ito vivasitum ganayan sva-masan
nirvasyate krpana-dhir bhagavan kada nu
dehi-the embodied soul; anya-deha-of another body; vivare-in the abdomen; jathara-of the stomach; agnina-by the fire; asrk-of blood; vit-stool; mutra-and urine; kupa-in a pool; patitah-fallen; bhrsa-strongly; tapta-scorched; dehah-his body; icchan-desiring; itah-from that place; vivasitum-to get out; ganayan-counting; sva-masan-his months; nirvasyate-will be released; krpana-dhih-person of miserly intelligence; bhagavan-O Lord; kada-when; nu-indeed.