arabhya-beginning; saptamat masat-from the seventh month; labdha-bodhah-endowed with consciousness; api-although; vepitah-tossed; na-not; ekatra-in one place; aste-he remains; suti-vataih-by the winds for childbirth; vistha-bhuh-the worm; iva-like; sa-udarah-born of the same womb.