murccham apnoty uru-klesas
tatratyaih ksudhitair muhuh
krmibhih-by worms; ksata-bitten; sarva-aṅgah-all over the body; saukumaryat-because of tenderness; pratiksanam-moment after moment; murccham-unconsciousness; apnoti-he obtains; uru-klesah-whose suffering is great; tatratyaih-being there (in the abdomen); ksudhitaih-hungry; muhuh-again and again.