TEXT

चतुर्भिर्धातवः सप्त पञ्चभिः क्षुत्तृडुद्भवः ।
षड्भिर्जरायुणा वीतः कुक्षौ भ्राम्यति दक्षिणे ॥ ४ ॥
 
caturbhir dhatavah sapta
pancabhih ksut-trd-udbhavah
sadbhir jarayuna vitah
kuksau bhramyati daksine
caturbhih-within four months; dhatavah-ingredients; sapta-seven; pancabhih-within five months; ksut-trt-of hunger and thirst; udbhavah-appearance; sadbhih-within six months; jarayuna-by the amnion; vitah-enclosed; kuksau-in the abdomen; bhramyati-moves; daksine-on the right side.