mithaḥ saṅgena nirmitāḥ

yah-which; tamisra-the name of a hell; andha-tamisrah-the name of a hell; raurava-the name of a hell; adyah-and so on; ca-and; yatanah-punishments; bhuṅkte-undergoes; narah-man; va-or; nari-woman; va-or; mithah-mutual; saṅgena-by association; nirmitah-caused.