naiva tusye 'rcito 'rcayam
aham-I; uccavacaih-with various; dravyaih-paraphernalia; kriyaya-by religious rituals; utpannaya-accomplished; anaghe-O sinless mother; na-not; eva-certainly; tusye-am pleased; arcitah-worshiped; arcayam-in the Deity form; bhuta-grama-to other living entities; avamaninah-with those who are disrespectful.