bhasmany eva juhoti saḥ

yah-one who; mam-Me; sarvesu-in all; bhutesu-living entities; santam-being present; atmanam-the Paramatma; isvaram-the Supreme Lord; hitva-disregarding; arcam-the Deity; bhajate-worships; maudhyat-because of ignorance; bhasmani-into ashes; eva-only; juhoti-offers oblations; sah-he.