TEXT

मद्गुणश्रुतिमात्रेण मयि सर्वगुहाशये ।
मनोगतिरविच्छिन्ना यथा गङ्गाम्भसो ऽम्बुधौ ।
लक्षणं भक्तियोगस्य निर्गुणस्य ह्युदाहृतम् ।
अहैतुक्यव्यवहिता या भक्तिः पुरुषोत्तमे ॥ १२ ॥

mad-guna-sruti-matrena

mayi sarva-guhasaye

manogatir avicchinna

yatha gaṅgambhaso 'mbudhau

laksanam bhakti-yogasya

nirgunasya hy udahrtam

ahaituky avyavahita

ya bhaktih purusottame

mat-of Me; guna-qualities; sruti-by hearing; matrena-just; mayi-towards Me; sarva-guha-asaye-residing in everyone's heart; manah-gatih-the heart's course; avicchinna-continuous; yatha-as; gaṅga-of the Ganges; ambhasah-of the water; ambudhau-towards the ocean; laksanam-the manifestation; bhakti-yogasya-of devotional service; nirgunasya-unadulterated; hi-indeed; udahrtam-exhibited; ahaituki-causeless; avyavahita-not separated; ya-which; bhaktih-devotional service; purusa-uttame-towards the Supreme Personality of Godhead.