lokasya mithyabhimater acaksusas
ciram prasuptasya tamasy anasraye
srantasya karmasv anuviddhaya dhiya
tvam avirasih kila yoga-bhaskarah
lokasya-of the living entities; mithya-abhimateh-deluded by false ego; acaksusah-blind; ciram-for a very long time; prasuptasya-sleeping; tamasi-in darkness; anasraye-without shelter; srantasya-fatigued; karmasu-to material activities; anuviddhaya-attached; dhiya-with the intelligence; tvam-You; avirasih-have appeared; kila-indeed; yoga-of the yoga system; bhaskarah-the sun.