yatha putrac ca vittac ca
yatha-as; putrat-from a son; ca-and; vittat-from wealth; ca-also; prthak-differently; martyah-a mortal man; pratiyate-is understood; api-even; atmatvena-by nature; abhimatat-for which one has affection; deha-adeh-from his material body, senses and mind; purusah-the liberated soul; tatha-similarly.