bhrtyanukampita-dhiyeha grhita-murteh
sancintayed bhagavato vadanaravindam
yad visphuran-makara-kundala-valgitena
vidyotitamala-kapolam udara-nasam
bhrtya-for the devotees; anukampita-dhiya-out of compassion; iha-in this world; grhita-murteh-who presents different forms; sancintayet-one should meditate on; bhagavatah-of the Personality of Godhead; vadana-countenance; aravindam-lotuslike; yad-which; visphuran-glittering; makara-alligator-shaped; kundala-of His earrings; valgitena-by the oscillation; vidyotita-illuminated; amala-crystal clear; kapolam-His cheeks; udara-prominent; nasam-His nose.