kāñcī-kalāpa-parirambhi nitamba-bimbam

uru-the two thighs; suparna-of Garuda; bhujayoh-the two shoulders; adhi-on; sobhamanau-beautiful; ojah-nidhi-the storehouse of all energy; atasika-kusuma-of the linseed flower; avabhasau-like the luster; vyalambi-extending down; pita-yellow; vara-exquisite; vasasi-on the cloth; vartamana-being; kanci-kalapa-by a girdle; parirambhi-encircled; nitamba-bimbam-His rounded hips.