TEXT

ग्राम्यधर्मनिवृत्तिश्च मोक्षधर्मरतिस्तथा ।
मितमेध्यादनं शश्वद् विविक्तक्षेमसेवनम् ॥ ३ ॥

gramya-dharma-nivrttis ca

moksa-dharma-ratis tatha

mita-medhyadanam sasvad

vivikta-ksema-sevanam

gramya-conventional; dharma-religious practice; nivrttih-ceasing; ca-and; moksa-for salvation; dharma-religious practice; ratih-being attracted to; tatha-in that way; mita-little; medhya-pure; adanam-eating; sasvat-always; vivikta-secluded; ksema-peaceful; sevanam-dwelling.