ā brahma-bhuvanān muniḥ

yada-when; evam-thus; adhyatma-ratah-engaged in self-realization; kalena-for many years; bahu-janmana-for many births; sarvatra-everywhere; jata-vairagyah-detachment is born; a brahma-bhuvanat-up to Brahmaloka; munih-a thoughtful person.