punaḥ pratyavatiṣṭhate

kvacit-in a certain case; tattva-the fundamental principles; avamarsena-by reflecting upon; nivrttam-avoided; bhayam-fear; ulbanam-great; anivrtta-not ceased; nimittatvat-since the cause; punah-again; pratyavatisthate-it appears.