sad-ābhāsena satya-dṛk

evam-thus; tri-vrt-the threefold; ahaṅkarah-false ego; bhuta-indriya-manah-mayaih-consisting of body, senses and mind; sva-abhasaih-by its own reflections; laksitah-is revealed; anena-by this; sat-abhasena-by a reflection of Brahman; satya-drk-the self-realized soul.