sva-dharmeṇa balīyasā

sarva-all; bhuta-living entities; samatvena-by seeing equally; nirvairena-without enmity; aprasaṅgatah-without intimate connections; brahmacaryena-by celibacy; maunena-by silence; sva-dharmena-by one's occupation; baliyasa-by offering the result.