kartāsmīty abhimanyate

sah-that very living entity; esah-this; yarhi-when; prakrteh-of material nature; gunesu-in the modes; abhivisajjate-is absorbed; ahaṅkriya-by false ego; vimudha-bewildered; atma-the individual soul; karta-the doer; asmi-I am; iti-thus; abhimanyate-he thinks.