bhaktya puman jata-viraga aindriyad
drsta-srutan mad-racananucintaya
cittasya yatto grahane yoga-yukto
yatisyate rjubhir yoga-margaih
bhaktya-by devotional service; puman-a person; jata-viragah-having developed distaste; aindriyat-for sense gratification; drsta-seen (in this world); srutat-heard (in the next world); mat-racana-My activities of creation and so on; anucintaya-by constantly thinking about; cittasya-of the mind; yattah-engaged; grahane-in the control; yoga-yuktah-situated in devotional service; yatisyate-will endeavor; rjubhih-easy; yoga-margaih-by the processes of mystic power.