yad avocam ṛtaṁ mune

sri bhagavan uvaca-the Supreme Personality of Godhead said; maya-by Me; proktam-spoken; hi-in fact; lokasya-for the people; pramanam-authority; satya-spoken in scripture; laukike-and in ordinary speech; atha-therefore; ajani-there was birth; maya-by Me; tubhyam-to you; yat-that which; avocam-I said; rtam-true; mune-O sage.