etavati-to this extent; eva-exactly; susrusa-service; karya-ought to be rendered; pitari-to the father; putrakaih-by the sons; badham iti-accepting, "yes, sir"; anumanyeta-he should obey; gauravena-with due deference; guroh-of the guru;vacah-commands.