patyāpīcyena saṅgatā

tasmin-in that; vimane-airplane; utkrstam-excellent; sayyam-a bed; rati-karim-increasing sexual desires; srita-situated on; na-not; ca-and; abudhyata-she noticed; tam-that; kalam-time; patya-with her husband; apicyena-most handsome; saṅgata-in company.