tenasta-lokapa-vihara-kulacalendra-
dronisv anaṅga-sakha-maruta-saubhagasu
siddhair nuto dyudhuni-pata-siva-svanasu
reme ciram dhanadaval-lalana-varuthi
tena-by that airplane; asta-lokapa-of the predominating deities of the eight heavenly planets; vihara-the pleasure grounds; kula-acala-indra-of the king of mountains (Meru); dronisu-in the valleys; anaṅga-of passion; sakha-the companions; maruta-with breezes; saubhagasu-beautiful; siddhaih-by the Siddhas; nutah-being praised; dyudhuni-of the Ganges; pata-of the downfall; siva-svanasu-vibrating with auspicious sounds; reme-he enjoyed; ciram-for a long time; dhanada-vat-like Kuvera; lalana-by damsels; varuthi-surrounded.