sah-Lord Brahma; atmanam-himself; manyamanah-considering; krta-krtyam-had accomplished the object of life; iva-as if; atma-bhuh-born from the Supreme; tada-then; manun-the Manus; sasarja-created; ante-at the end; manasa-from his mind; loka-of the world; bhavanan-promoting the welfare.