punyo gandhah prthivyam ca
punyah-original; gandhah-fragrance; prthivyam-in the earth; ca-also; tejah-temperature; ca-also; asmi-I am; vibhavasau-in the fire; jivanam-life; sarva-all; bhutesu-living entities; tapah-penance; ca-also; asmi-I am; tapasvisu-in those who practice penance.