TEXT

विससर्जात्मनः कायं नाभिनन्दंस्तमोमयम् ।
जगृहुर्यक्षरक्षांसि रात्रिं क्षुत्तृट्समुद्भवाम् ॥ १९ ॥

visasarjatmanah kayam

nabhinandams tamomayam

jagrhur yaksa-raksamsi

ratrim ksut-trt-samudbhavam

visasarja-threw off; atmanah-his own; kayam-body; na-not; abhinandan-being pleased; tamas-mayam-made of ignorance; jagrhuh-took possession; yaksa-raksamsi-the Yaksas and Raksasas; ratrim-night; ksudh-hunger; trt-thirst; samudbhavam-the source.