TEXT

देवा ऊचुः नमो नमस्ते ऽखिलयज्ञतन्तवे ।
स्थितौ गृहीतामलसत्त्वमूर्तये दिष्ट्या हतो ऽयं जगतामरुन्तुदस् ।
त्वत्पादभक्त्या वयमीश निर्वृताः ॥ ३० ॥
 
deva ucuh
namo namas te 'khila-yajna-tantave
sthitau grhitamala-sattva-murtaye
distya hato 'yam jagatam aruntudas
tvat-pada-bhaktya vayam isa nirvrtah
devah-the demigods; ucuh-said; namah-obeisances; namah-obeisances; te-unto You; akhila-yajna-tantave-the enjoyer of all sacrifices; sthitau-for the purpose of maintaining; grhita-assumed; amala-pure; sattva-goodness; murtaye-form; distya-fortunately; hatah-slain; ayam-this; jagatam-to the worlds; aruntudah-causing torment; tvat-pada-to Your feet; bhaktya-with devotion; vayam-we; isa-O Lord; nirvrtah-have attained happiness.