apara-inferior; iyam-this; itah-besides this; tu-but; anyam-another; prakrtim-energy; viddhi-just try to understand; me-My; param-superior; jiva-bhutam-the living entities; maha-baho-O mighty-armed one; yaya-by whom; idam-this; dharyate-being utilized or exploited; jagat-the material world.