sa ahato visva-jita hy avajnaya
paribhramad-gatra udasta-locanah
visirna-bahv-aṅghri-siro-ruho 'patad
yatha nagendro lulito nabhasvata
sah-he; ahatah-having been struck; visva-jita-by the Supreme Personality of Godhead; hi-though; avajnaya-indifferently; paribhramat-wheeling; gatrah-body; udasta-bulged out; locanah-eyes; visirna-broken; bahu-arms; aṅghri-legs; siras-ruhah-hair; apatat-fell down; yatha-like; naga-indrah-a gigantic tree; lulitah-uprooted; nabhasvata-by the wind.