gadayā kovido 'hanat

tatah-then; ca-and; gadaya-with His mace; aratim-the enemy; daksinasyam-on the right; bhruvi-on the brow; prabhuh-the Lord; ajaghne-struck; sah-the Lord; tu-but; tam-the mace; saumya-O gentle Vidura; gadaya-with his mace; kovidah-expert; ahanat-he saved himself.