TEXT

त्वयि संस्थिते गदया शीर्णशीर्षण्य् अस्मद्भुजच्युतया ये च तुभ्यम् ।
बलिं हरन्त्यृषयो ये च देवाः स्वयं सर्वे न भविष्यन्त्यमूलाः ॥ ५ ॥
 
tvayi samsthite gadaya sirna-sirsany
asmad-bhuja-cyutaya ye ca tubhyam
balim haranty rsayo ye ca devah
svayam sarve na bhavisyanty amulah
tvayi-when You; samsthite-are killed; gadaya-by the mace; sirna-smashed; sirsani-skull; asmat-bhuja-from my hand; cyutaya-released; ye-those who; ca-and; tubhyam-to You; balim-presentations; haranti-offer; rsayah-sages; ye-those who; ca-and; devah-demigods; svayam-automatically; sarve-all; na-not; bhavisyanti-will exist; amulah-without roots.