ahainam ehy ajna mahim vimunca no
rasaukasam visva-srjeyam arpita
na svasti yasyasy anaya mameksatah
suradhamasadita-sukarakrte
aha-Hiranyaksa said; enam-to the Lord; ehi-come and fight; ajna-O fool; mahim-the earth; vimunca-give up; nah-to us; rasa-okasam-of the inhabitants of the lower regions; visva-srja-by the creator of the universe; iyam-this earth; arpita-entrusted; na-not; svasti-well-being; yasyasi-You will go; anaya-with this; mama iksatah-while I am seeing; suradhama-O lowest of the demigods; asadita-having taken; sukara-akrte-the form of a boar.